今までと違うタイプの一冊です。なるほど英語を英語のまま理解すると言う訳なんです。私は苦手な文法をなんとか楽にマスターしたいと思い、文法の組み込まれた例文集を探していました。そしてこの本に出会いました。左に例文、右に解説と、翻訳ではない前からそのままの訳が載っています。英語的です。暇さえあれば左ページを音読しています。難しく考えずに目と耳と口で体に染み込ませるつもりでやっています。自然に口からこぼれるようになるまで手元にいつも持っておける文庫サイズなのも魅力ですね。