|
| 現代語訳 南総里見八犬伝 上
(
曲亭馬琴
白井 喬二
)
縁あってこの本と出合い、その世界に入り込んでみた。<BR>最初は古臭くて黴の生えた散漫な話かと想っていたが・・・<P>読んでびっくり、もともと長大なストーリーを凝縮してあるせいか、息もつかせぬジェットコースターストーリー。<BR>次に何が起きるか全く想像がつかない一大エンタテインメントとなっている。奇想天外。実に面白い。<BR>京極夏彦の文庫ばりに分厚いのだが、あっというまに読破してしまった。<BR>現代語の語り口も読みやすく、登場人物の科白と対比されて心地好いリズムを作ってくれている。<BR>薬師丸ひろ子の映画しか知らない方も是非御一読あれ。
|