其の十八『酔（すい）』に、酒豪で知られた花魁、滝山と、歌川国直の酒合戦が描かれていますが、これが秀逸。<BR>　北斎の居候、池田善次郎から酒合戦の誘いを受けますが、その場では「おいら師匠と禁酒の約束をしてんだ」と断ります。善次郎が去った後、弟弟子の国芳に、「さて芳さんいこうか」。<BR> 　「どこへ」「滝夜叉（滝山のこと）姫のとこへ。強いられて飲む酒はうまかねえからてめえで行くのさ」「豊国との約束は？」「芳さん大丈夫だキン酒は近い酒と書く奴サ」。<BR> 　なんとも粋ですねえ。<BR> 　酒合戦は「アラキ」という、度数の非常に高い蒸留酒で行います。さて、その結果は．．．皆さん読んでみて下さい。そして艶かしくも雅びな江戸の風に当たってきてください。