予想していたよりも、かなりいい内容だった。<BR>いい内容…というのは語弊があるかもしれないが、<BR>私の求めていたものに近かった。<BR>英文もわかりやすくてシンプル。だけど表現方法が豊富。<BR>英文に対する日本語文も丁寧。<BR>とくに、著者が10年前に書いたミスのある英文の日記を、<BR>ミスを訂正した文章と、<P>英語をマスターした現在の表現で著した文章の対比は面白い。<BR>日記は書かなくても、これから英語を勉強したい…と考えている人にもお勧めできる1冊だと思う。
学校を卒業し、フィーリングで英文はなんとか読み取ることができるけど、英語で文章を書くとなると自信が無い。これはそんな人達が気楽に英文に再び取り組みたい時の助けになる本です。タイトルどおり日記に使える表現が多くて重宝しています。
私は5月から留学します。その勉強のひとつとして英語日記を書いています。英会話教室に通っているので、日記を先生にみてもらっていますが、自分でも痛感するのが、表現力のなさです。この本は、たくさんの表現が、載っているので、とても便利です。私のように表現力不足の方には、良いかも。文法も載っているので、使い方もわかり大変日記を書く上で、助かっています。