遠山啓先生の「数学入門」(岩波新書)に「詩人でないものは数学者になれない」という数学者の言葉が引用されています。湯川先生の本を読むと、数学者に限らず物理屋さんも詩人の側面があるなぁ、と思う訳です。実際、本書の「真実」という短文に「現実の根底にある自然法則に気付くのは達人で、現実の根底にある自然の調和に気付くのは詩人である」という主旨の文章が出てきます。詩人は自らの心の内のイメージを鮮明にし、それを言葉で表現します。その際、ありきたりの言葉でなく、意外性のある言葉の連関／視点に基づいている処が詩人の詩人たるゆえんです。これは一流の科学者が実験結果を説明するモデル／仮説を立てる時にも通じるのではないか、と思ったりしました。イメージ力に溢れる(たとえ方が上手い！)湯川先生の文章に触れて、そんなことを思ったりしました。例えば「思想の結晶」はその良い一例です。水の凍結(氷になると掴める)のイメージを借りて「書物は思想の凍結であり、結晶である」と持っていく下りは、詩人でないと書けません。凄い！このイメージ力を武器に中間子のような「目に見えないもの」の物理を考えておられた訳ですね。 <br /> <br />こうして「科学者は達人であり詩人でもある」と書くと、何だか量子力学の「相補性原理」や「(光・電子の)波動性と粒子性」のように目に映って何だか愉快になりました。(^-^) 実際、著名な物理屋さん(例えばHeisenberg、Schroedinger、朝永振一郎、中谷宇吉郎、寺田寅彦)の文章を読むとそんな達人で詩人(哲人？)な側面が垣間見れて面白いですょ。発想のヒントを探る上でも参考になるかもと思います、お試しあれ。