訳本という性格上しょうがないのかもしれませんが、コレを見て <br />UML2.0の概要を理解しようとすると無理があるような気がします。 <br /> <br />エッセンスとしてまとめてくれている点はありがたいのですが <br />とにかく読み進むのが苦痛なのです。 <br /> <br />ちょっと損した気分。 <br />内容は多分いいんでしょうけどね・・・。

第2版を持っているので買わなくてもよいかとしばらく思っていましたが、UML2.0に対応してかなり内容が書きかえられていたのでマーチン・ファウラーのファンである私は結局購入してしまいました。 <br />前の版も含め、マーチン・ファウラーのこの著作は、ＵＭＬというモデリング言語について、使い方の視座（スケッチか、設計図書か、プログラミング言語か）を明確に示し、システム開発を進める中でＵＭＬをどのように利用するかのヒントを与えてくれる良書だと思います。そして、本書自体では、エッセンスについて言及するに留め、第2版以降に出て来た開発プロセス等新しい動向も含め、随所で関連するトピックスについての参考図書を挙げてくれているので、自分でオブジェクト指向開発の世界についての知見を広げていくための、よき案内役の本として使えると思います。 <br />なお訳者の羽生田栄一氏も巻末で書かれていますが、第3版は、UML2.0や新しい開発方法論等の記述が増えた分、UMLと元々密接な関係のある開発プロセスとしての統一プロセスの記述が非常に少なくなってしまっており、オブジェクト指向開発の方法論全体を俯瞰し理解するには、第2版も合わせて読んだ方がよりお勧めです。