人間のなすことにはすべて潮時がある。
(英語の名句名言による訳)
人間のなすことすべて潮時あり。
潮に乗れば全て上々。
時を逸らせば、人生万事苦難の船旅、
浅瀬にはまって動きが取れぬ。
(ビジネスマンの父より息子への30通の手紙による訳)
人の世には潮があって
満潮に乗り出せば幸運をもたらし
無視すればその航海はすべて
浅瀬に乗り上げ不幸に終わる
(7つの習慣名言集による訳)
人間の生活においても、ある種の潮流がある
満潮に乗れば幸運に導かれる
無視をすれば人生の旅は苦しみの浅瀬に漂うだけとなる
私たちは今、そういう海に浮かんでいる
だからその潮流に乗らなければならない
さもなければ賭けているものを全て無くすことになるのだ
(原文)
There is a tide in the affairs of men,
Which taken at the flood leads on to fortune;
Omitted, all the voyage of their life
Is bound in shallows and in miseries.
【ウィリアム シェークスピア】
ウィリアムシェークスピア
[1546-1616]
|
イギリスの劇作家。「リア王」、「ハムレット」、「ロミオとジュリエット」などの著作がある。
|
出典 参考文献
|
ジュリアスシーザー(4幕3場)、英語の名句名言、ビジネスマンの父より息子への30通の手紙 |
英語の名句・名言
英語の名句名言(ピーターミルワード)
書評
↑ご購入は、こちらからどうぞ。
出版社/著者からの内容紹介 語り継がれる英国人の知恵の結晶。鋭い直観と深い思索が織りなす名表現ベストセレクション。
詩人と哲学者――詩人は意見を同じくすることが多いが、哲学者は意見を異にすることこそいのちというような感じがする。ある詩人が口にしたことが、他の詩人の口からも、おもしろいほどさまざまな形で出てくる。小鳥の合唱さながら、互いにさえずり交わすことを楽しんでいるかのようでさえある。しかし、言っている内容はほぼ似たようなものでも、言い方は十人十色、千差万別。単施聖歌よりもポリフォニーが好きといった趣である。ポープが「神を調べようなどもってのほか」とか、「人間のまず学ぶべきものは人間」と言ったその言葉は、意味も深ければ、音の響きも印象的である。しかし、その意味の深さは別に彼の専売というわけではない。ポープの独自性は、印象的な音のひびきのほうにある。――本書より
内容(「BOOK」データベースより) 語りつがれる英国人の知恵の結晶。鋭い直観と深い思索が織りなす名表現ベストセレクション。
|
ビジネスマンの父より息子への30通の手紙
ビジネスマンの父より息子への30通の手紙(キングスレイウォード)
書評
↑ご購入は、こちらからどうぞ。
Amazon.co.jp 「財産や事業など残すより、いちばん大切なのは、一生の経験から学んだ人生の知恵やノウハウの集積である。これだけはぜひ息子に伝えておきたい」(まえがきより)
本書は、ビジネスマンとして成功を収めた著者が、同じく企業家を目指す息子へ宛てて書いた手紙をまとめたものである。全部で30ある手紙は、試験、実社会への出発、企業での人間関係、部下とのコミュニケーション、友情、結婚など、ビジネスマンが人生で遭遇するあらゆる場面に言及している。著者が人生を通じて得た「礼儀正しさにまさる攻撃力はない」「友情は手入れしよう」「批判は効果的に」といった教訓は、いずれもビジネスにおける普遍の真理をついている。
本書の魅力は、こうした教訓だけにあるのではない。「父親を超えられない」と不安に思う息子を励ます場面では、息子の成長を祈る父親の気持ちが伝わってきて、思わず涙しそうになる。父親と息子の、男同士の絆。厳しさと愛情の入り混じった複雑な感情が、読むものの心を強く打つ作品である。
原書は『LETTERS OF A BUSINESSMAN TO HIS SON』で、全世界でミリオンセラーとなった。時代が変わっても輝きを失うことのない1冊。(土井英司)
内容(「BOOK」データベースより) 父親が自分と同じ道を志そうとしている息子へ、男の言葉で語るビジネスの世界のルールと人間の機微。ここではビジネスマンがその生涯で遭遇すべきあらゆる局面が取り上げられ、その対応の姿勢が経験をもとに熟考されたウイットのある表現で語られている。
|
7つの習慣
名言集
↑ご購入は、こちらからどうぞ。
内容(「BOOK」データベースより) 本書は1996年12月に刊行された『7つの習慣』に掲載されている著者の文章を抜粋し、一日単位にまとめたものです。すでに『7つの習慣』をお読みになった方は、おさらいを兼ねたハンディー版として、また『7つの習慣』に初めて接する方は導入用のダイジェスト版としてご利用いただけます。
内容(「MARC」データベースより) 96年刊「7つの習慣」に掲載された文章を抜粋し、一日単位にまとめたもの。会社、家庭、個人、人生に成功するための原則、一日一言。
|
7つの習慣―成功には原則があった
7つの習慣―成功には原則があった
書評
↑ご購入は、こちらからどうぞ。
内容(「BOOK」データベースより) 本ものの成功、完全に充実した人生…。孤独な「自立」から豊かな「相互依存」へ現代人の生き方に革命をもたらした、画期的ベストセラー。
内容(「MARC」データベースより) 会社・家庭・人間関係など、私たちの人生のすべての大切な側面を取り上げ、激しい変化の時代にあって充実した、人間らしい生活を営む道を示す。
|
|
Amazonは本のオンライン販売で世界的に有名なオンラインショップです。
現在では、書籍だけでなく、CD、DVD、ビデオ、ソフトウェア、TVゲームなども販売しています。
|